David and Josh hit the road in pursuit of their best storm shots of the season, but are forced to watch the fast moving cells pull away from them from a distance. Then, Josh intercepts an intense, fast moving thunderstorm on foot right from home. Also, Stephen teams up with Josh to chase after their first lightning shots of the season. But oncoming darkness and dirt roads become the biggest threats.